Werkzeug

Anerkennung von Schulabschlüssen

Um eine Ausbildung zu beginnen, müssen die zukünftigen Azubis bei der Bewerbung ihren Schulabschluss nachweisen. Ausbildungseinrichtungen können schon vorab bei der Anerkennung des Schulabschlusses unterstützen, indem sie die im jeweiligen Bundesland zuständige Anerkennungsbehörde ermitteln und den Bewerberinnen und Bewerbern bei der Zusammenstellung der nötigen Unterlagen helfen.

Für die Anerkennung von Schulabschlüssen sind die Zeugnisanerkennungsstellen der Bundesländer zuständig, wobei häufig für Hochschulabschlüsse getrennte Zuständigkeiten bestehen. Die Anerkennungsstellen prüfen die Gleichwertigkeit des Schulabschlusses mit einem deutschen Schulabschluss und stellen ggf. eine Gleichwertigkeitsbescheinigung aus.

Für den Antrag auf Anerkennung des Zeugnisses werden in der Regel das Schulzeugnis im Original und eine amtliche Übersetzung benötigt. Die sonstigen jeweils benötigten Unterlagen geben die zuständigen Zeugnisanerkennungsstellen bekannt. Häufig stellen sie dafür Checklisten und Antragsformulare zur Verfügung:

Niedersachsen

Die Zuständigkeit für die Zeugnisanerkennung wurde den zulassenden Bildungsinstitutionen (z. B. Pflegeschulen) übertragen, d. h. diese bewerten im Rahmen der Bewerbungs- und Zulassungsverfahren die ausländischen Vorbildungsnachweise der Bewerberinnen und Bewerber selbst. Informationen sind beim Niedersächsischen Kultusministerium Hannover erhältlich.